tag:blogger.com,1999:blog-51343015029978145592012-02-16T17:52:02.762-08:00R14N Tarakannoreply@blogger.comBlogger51100tag:blogger.com,1999:blog-5134301502997814559.post-90402066504524110902009-03-28T07:30:00.000-07:002009-03-28T07:33:17.546-07:00Saya, aku = 'Dako'<br />Kau = 'Dudu'<br />Dia = 'Siye'<br />Kita = 'Taka'<br />Kami = 'Dame'<br />Kamu, engkau = 'Muyu'<br />mereka = 'ile'<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5134301502997814559-9040206650452411090?l=bahasatidung.blogspot.com' alt='' /></div>R14N Tarakannoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5134301502997814559.post-78925882148431116482008-10-09T06:18:00.000-07:002008-10-09T06:22:26.258-07:00Merah = Lia<br />Putih = Pulag<br />Hijau = Ijou<br />Kuning = Silow<br />Pink = Kesumbo<br />Hitam = Itom<br />Orange = Jingga<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5134301502997814559-7892588214843111648?l=bahasatidung.blogspot.com' alt='' /></div>R14N Tarakannoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5134301502997814559.post-13033064441925727642007-11-17T22:43:00.000-08:002009-03-28T07:48:47.456-07:00Kepala = Utog<br />Rambut = Abuk<br />Telinga = Telingo<br />Hidung = Adung<br />Pipi = Malo<br />Mulut = Kabang<br />Leher = Liog<br />Perut = Tinay<br />Tangan = Tendulu<br />Kaki = Tanog<br />kuku = Sandop<br />Paha = Apa<br />Lutut = Atut<br />Pinggang = Awak<br />Dada = Kubab<br />Mata = Mato<br />kuku = sandep<br />kulit = Kulit<br />daging = Daging<br />darah = dada<br />lemak = lamektumit tumbit<br />dahi = abas<br />gigi = ipon<br />lidah = jila<br />susu = titi<br />bahu = likip<br />jenggot = jangkut<br />pantat = alu<br />Ubun-ubun = taub<br />kelingking = tengkikis<br />cambang = sambang<br />tunjuk = telunjuk<br />telapak tangan = telapak tendulu<br />hati = lengkayau<br />ulu hati = pusu<br />Jari tangan = Lenggagai tendulu<br />Kuku tangan = Lenggagai sandop<br />empedu = limpadu<br />tengkuk = ipus<br />pusat = pusod<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5134301502997814559-1303306444192572764?l=bahasatidung.blogspot.com' alt='' /></div>R14N Tarakannoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5134301502997814559.post-19457735401779730282007-11-13T05:39:00.001-08:002009-03-28T07:40:46.470-07:00Berikut adalah Kata-kata Bahasa Tidung dalam kategori "kekerabatan"<br />Ayah = Yama<br />Ibu = Ina<br />Nenek = Yadu<br />Kakek = Yaki<br />Paman = Yujang<br />Tante = Keminan<br />Adik = Yadi<br />Kakak = Yaka<br />Keponakan = Yakon, Menakon<br />Cucu = Ingkupu<br />Saudara = Pensulod<br />Nenek Moyang = Yadu yaki<br />Ipar = Yangu<br />Menantu = Anak Iwan<br />Mertua = Iwan<br />Sepupu sekali = Tegande<br />Sepupu dua kali = Telenduo<br />Sepupu tiga kali - Telentalu<br />Iparnya Saudara = Iras<br />Istri = Yandu<br />Suami = Delaki<br />Keluarga = Bubuan<br /><br /><br />Jika ada yang ingin menambahkan silahkan masuk di Komentar.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5134301502997814559-1945773540177973028?l=bahasatidung.blogspot.com' alt='' /></div>R14N Tarakannoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5134301502997814559.post-70926164328176425382007-11-05T21:15:00.000-08:002007-11-05T21:36:38.388-08:00Bahasa Tidung dialek <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Tarakan" title="Tarakan">Tarakan</a> merupakan bahasa Tidung yang pertengahan karena dipahami oleh semua warga suku Tidung. Beberapa kata bahasa Tidung masih memiliki kesamaan dengan bahasa <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Kalimantan" title="Kalimantan">Kalimantan</a> lainnya. Kemungkinan suku Tidung masih berkerabat dengan suku <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Dayak" title="Dayak">Dayak</a> rumpun <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Murut" title="Murut">Murut</a> (suku-suku Dayak yang ada di Sabah) maupun suku Dayak di Indonesia seperti : Agabag(Sembakung), Berusu(Sesayap), dll. Karena suku Tidung beragama <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> dan mengembangkan <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Kerajaan" title="Kerajaan">kerajaan</a> Islam sehingga tidak dianggap sebagai suku <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Dayak" title="Dayak">Dayak</a>, tetapi dikategorikan suku yang berbudaya <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Melayu" title="Melayu">Melayu</a> seperti <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Banjar" title="Suku Banjar">suku Banjar</a>, <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Kutai" title="Suku Kutai">suku Kutai</a>, dan <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Pasir" title="Suku Pasir">suku Pasir</a>.<br /><br /><h3><span class="mw-headline">Kosa kata Bahasa Tidung</span></h3> <p>Persamaan kosakata bahasa Tidung dengan bahasa-bahasa Kalimantan lainnya, misalnya :</p> <ul><li><i>matonandow</i> dalam bahasa Tidung sama dengan <i>matanandau</i> ( <a href="http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Ngaju&amp;action=edit" class="new" title="Bahasa Ngaju">bahasa Ngaju</a>) artinya matahari.</li><li><i>bubuan</i> dalam bahasa Tidung sama dengan <i><a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Bubuhan" title="Bubuhan">bubuhan</a></i> (<a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Banjar" title="Bahasa Banjar">bahasa Banjar</a>) artinya keluarga, kerabat.</li><li><i>taka</i> dalam bahasa Tidung sama dengan <i>takam</i> (<a href="http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Maanyan&amp;action=edit" class="new" title="Bahasa Maanyan">bahasa Maanyan</a>) atau <i>taka</i> (<a href="http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Pasir&amp;action=edit" class="new" title="Bahasa Pasir">bahasa Pasir</a>) artinya kita.</li></ul> <p>Bahasa Tidung termasuk dalam "Kelompok Bahasa Tidung".<br /></p> <p>Kelompok Bahasa Tidung terdiri dari :</p> <ol><li><a href="http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Tidung&amp;action=edit" class="new" title="Bahasa Tidung">Bahasa Tidung</a> (tid)</li><li><a href="http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Bulungan&amp;action=edit" class="new" title="Bahasa Bulungan">Bahasa Bulungan</a> (blj)</li><li><a href="http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Kalabakan&amp;action=edit" class="new" title="Bahasa Kalabakan">Bahasa Kalabakan</a> (kve)</li><li><a href="http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Murut_Sembakung&amp;action=edit" class="new" title="Bahasa Murut Sembakung">Bahasa Murut Sembakung</a> (sbr)</li><li><a href="http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Murut_Serudung&amp;action=edit" class="new" title="Bahasa Murut Serudung">Bahasa Murut Serudung</a> (srk)</li></ol><br />Sumber : <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Tidung">Wikipedia</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5134301502997814559-7092616432817642538?l=bahasatidung.blogspot.com' alt='' /></div>R14N Tarakannoreply@blogger.com0